- “Ich kann mir nicht vorstellen, wie es ist, Krebs zu haben. Ist vermutlich scheiße.”— Denise Mahoney
"Meine tolle Liebesnacht" ist die 6. Episode der achten Staffel von Scrubs.
Handlung[]
Jordan ist überglücklich, dass Dr. Cox sich als neuer Chefarzt bewirbt. Doch die Freude der beiden hält sich in Grenzen, nachdem der ehemalige Chef des Sacred Heart, Robert Kelso, seinem alten Kollegen erzählt, wie die Arbeit eines Chefarztes wirklich aussieht: voller bürokratischer Arbeit. Deshalb sagt Cox in letzter Sekunde sein Gespräch mit dem Aufsichtsrat, das ihn zum Chefarzt gemacht hätte, ab. Jordan redet daraufhin mit Dr. Kelso, welcher zugibt, dass er selbst es war, der Cox nominiert hat. Er meint zu Cox, er hätte ihn bloß vor den schlimmsten Seiten des Jobs gewarnt, und weiter: "Aber Sie werden den Posten annehmen. Zum Teil, weil Sie dafür bestimmt sind, aber hauptsächlich, weil ich Sie ansonsten immer wieder daran erinnere, dass Sie ein rückgratloses, feiges Kätzchen sind."
Dr. Cox ist der neue Chef
Elliot und J.D. sind bereits seit einer Woche wieder zusammen, doch hatten noch keinen Sex. Sie nehmen sich vor, es schnellstmöglich anzugehen. Als J.D. jedoch im Krankenhaus ist, versucht Elliot, Carla anzurufen und um Rat zu bitten, wie sie mit J.D. Sex praktizieren soll. Sie weiß nicht, wie sie Leidenschaft hineinbringen soll, und fragt schließlich, da Carla nicht rangeht, Turk.
Währenddessen versucht J.D. Denise dazu zu bringen, die Patienten nett zu behandeln. Sie hatte zuvor das chronische Herzleiden des Patienten Lawton als "riesen Spaßbremse" bezeichnet und schlägt vor, Mr. Lawton einer schmerzhaften Endoskopie zu unterziehen. Dies lehnt J.D. jedoch ab, da er den Patienten sehr mag und meint, dieser hätte "die Symptome schon mal und da war es nur Sodbrennen". Denise lässt die Untersuchung trotzdem vornehmen, und als J.D. das herausfindet, wird er wütend. Während er ihr eine Strafpredigt hält, erfahren die beiden jedoch, dass die Untersuchung zeigt, dass Mr. Lawton Krebs hat. J.D. entschuldigt sich bei Denise, woraufhin sie ihn anschreit: "Mann, weshalb entschuldigen Sie sich? Haben Sie 'ne Macke oder was?". Trotzdem versucht Denise von nun an, netter zu den Patienten zu sein. Sie erzählt J.D., dass sie es einfach nicht schafft, Mitgefühl mit den Patienten zu haben.
Wiederkehrende Themen[]
"Ich glaub' nicht, dass das richtig war."
Tagträume und Fantasien[]
- "Meine tolle Liebesnacht" ist die erste Scrubs-Episode, die ohne einen Tagtraum auskommt, der im Sacred Heart stattfindet.
- J.D träumt, dass Turk - mit einer Gasmaske geschützt - in seine Wohnung eindringt, um an die von Elliot gebackenen Cookies zu gelangen. Hierbei betäubt er zuerst Elliott und J.D mit Rauchgranaten, fällt diesen jedoch beim Essen der Cookies selber zum Opfer, als er die Gasmaske abnimmt. Später klaut Turk die Cookies tatsächlich, kommt dabei allerdings ohne Rauchgranaten aus.
Hausmeisterstory[]
- Der Hausmeister, mit einem Ärztekittel bekleidet, schleicht sich zu Turk in den OP, da es zur Zeit keinen Chefarzt gibt, der ihn bestrafen könnte. Als Turk ihn rauswerfen will, antwortet dieser "Ich fass nur kurz sein Herz an", diesen Versucht unterbindet Turk jedoch.
- Der Hausmeister erzählt, dass, wenn eine wütende Frau aus einem Raum geht, eine andere wütende Frau wieder reinkommt. Tatsächlich bestätigt sich die Aussage gleich zweimal.
Gastdarsteller[]
- Eliza Coupe als Denise Mahoney
- Anthony Russell als Mr. Lawton
- Erin Kate Whitehead als Schwester Papson
Musik[]
♫ Musik in Scrubs • Details zu "Meine tolle Liebesnacht"
- "I'd Rather Be With You" von Joshua Radin
Zitate[]
Kelso und Cox auf dem Weg zur Freundschaft?
- (Dr. Kelso und Dr. Cox sitzen nebeneinander auf dem Sofa im Ärzte-Pausenraum. Gerade hat Dr. Kelso zugegeben, dass er Dr. Cox für den Richtigen in der neuen Chefarzt-Position hält und er es war, der ihn empfohlen hat.)
- “Danke, Bob.”— Dr. Cox
- “Keine Ursache.”— Dr. Kelso
- “Keine Ursache.”— Dr. Kelso
- (Pause)
- “(verzieht das Gesicht) Oh Gott, nein!”
- “Was?”
- “Was?”
- “Sie gehen doch nicht davon aus, dass wir Freunde werden, oder?”
- “Gütiger Gott, ich hoffe nicht!”
- “Gütiger Gott, ich hoffe nicht!”
- (Dr. Cox stöhnt.)
- “Kommen Sie morgen auf'n Bier vorbei und sehen sich meine Hobbywerkstatt an?”
- “Kommen Sie morgen auf'n Bier vorbei und sehen sich meine Hobbywerkstatt an?”
- “Zu früh, Bob.”
- “Ja, dachte ich mir auch eben.”
- “Ja, dachte ich mir auch eben.”
Trivia[]
- Judy Reyes (Carla) hat in dieser Folge keinen Auftritt, mit der Erklärung, dass sie bei der Beerdigung ihrer Tante sei, die aus einem Heißluftballon gefallen ist.
- Die Melodie, die J.D. auf der Klaviermatte spielt, ist "Superman", der Scrubs-Titelsong.
- Man erfährt in einer früheren Folge, dass der Eingangsbereich mit Teppich ausgelegt ist, dennoch putzt der Hausmeister in dieser Folge wieder dort.
- Als der Hausmeister ein älteres Zitat von seinem Großvater wiedergibt, erfährt man, dass sogar sein Opa ihn Hausmeister nannte.
| Episoden der achten Staffel | ||
|---|---|---|
|
1. "Meine Vollidioten" |
7. "Meine neue Rolle" |
13. "Mein Vollmond" |
| Siehe auch: Staffel Eins | Zwei | Drei | Vier | Fünf | Sechs | Sieben | Acht | Neun | Scrubs: Interns | Liste aller Episoden | ||