Die Arena Film GmbH & Co. Synchron KG ist eine Produktionsfirma für die Synchronisation von Filmen und Serien mit Sitz in Berlin.
Hintergrund[]
Arena Synchron wurde 1972 von der Berliner Synchron und der Kirch-Gruppe gegründet. Für Scrubs übernahm das Unternehmen in allen 9 Staffeln die Synchronisation; Regisseur dabei war Axel Malzacher, die deutschen Synchronfassungen schrieben Holger Twellmann, Eva Schaaf, Gerrit Schmidt-Foß, Michael Nowka, Katrin Kabbathas und Axel Malzacher.
Produktionen[]
Das Unternehmen hat sich vorrangig auf Fernsehserien spezialisiert.
Auszeichungen[]
- 2008 wurde das Unternehmen mit dem Deutschen Preis für Synchron in der Kategorie Herausragend synchronisierte TV-Serie ausgezeichnet.
| Produktion | ||
|---|---|---|
| Idee | Bill Lawrence | |
| Unternehmen | ABC Studios • Doozer | |
| Sender | ABC • NBC • ProSieben | |
| Drehorte | Culver Studios • North Hollywood Medical Center | |
| Kategorien | Crew • Produzenten • Produktion | |
| Listen | Länder, die Scrubs ausstrahlen • Auszeichnungen und Nominierungen | |
| Sonstiges | Arena Synchron • Ausstrahlung von Scrubs • Scrubs im Free-TV • Scrubs Video Blog • The House of God | |